ごめんねTBで

おっちょこちょいすっとこどっこいな俺は、既に2回回答しているので回答権なし。
だけど乗りかかった船だし、これで回答できればいいなぁということでチャレンジ。

RewriteEngine On
RewriteRule /blog/?feed=rss2 /blog/wp-atom.php

でどうでしょ。御存知とは思いますが、RewriteEngine Onは必須です。
で、もしかしたら^が余計だったのかもしれません。
また、/blog/wp-atom.phpの部分は正式なURLの方がいいかもしれません。